How can I tell from where in the world a question originated?

Look just below the question, it will say where the question was asked. If there is nothing displayed, it was asked on the same YA country that you are on. So since you are on the UK, if there is no flag, the question came from the UK.